Pour les flottes couvrant plusieurs régions et fuseaux horaires, vous pouvez gérer différentes options de langue et de région à partir de Paramètres ( ) > Organisation > Général.
Note
Si vous êtes un nouveau client Samsara et que vous devez configurer vos paramètres généraux, consultez Configurez votre tableau de bord pour la première fois.
Les administrateurs complets peuvent modifier les paramètres régionaux, le fuseau horaire et la langue par défaut dans votre organisation avec Langue et région.
-
Changer les paramètres Lieu pour mettre à jour l'unité de mesure en fonction de la région.
Le paramètre Paramètres régionaux par défaut détermine l'unité de mesure qui s'affiche sur les tableaux de bord et les applications de conducteur. Ce changement a un impact sur la façon dont les mesures telles que les miles ou les kilomètres, la devise, la consommation de carburant, etc.
-
Définissez le fuseau horaire par défaut sur les tableaux de bord et les applications de conducteur avec Fuseau horaire.
Alors que les horodatages reflétés sur le tableau de bord Samsara sont basés sur le fuseau horaire de l'ordinateur ou de l'appareil que vous affichez sur le tableau de bord, à l'exception de Journaux des heures de service du conducteur, tous les rapports exportés appliqueront la date et l'heure en fonction du paramètre de fuseau horaire par défaut.
-
Mettre à jour les paramètres Langue pour définir la langue par défaut pour les nouveaux utilisateurs du tableau de bord.
Les utilisateurs actuels du tableau de bord ne seront pas impactés par ce changement et n'affecteront les nouveaux utilisateurs du tableau de bord que lorsqu'ils seront ajoutés ou invités à Samsara. Les conducteurs peuvent gérer les préférences de langue de l'application de conducteur via les paramètres de l'application.
Vous pouvez personnaliser la langue et le système d'unités pour vous-même sans modifier la valeur par défaut pour l'ensemble de l'organisation via vôtres paramètres de Profil.
Si la région d'un conducteur diffère de la région par défaut de votre organisation, vous pouvez remplacer les valeurs par défaut pour définir les paramètres régionaux et le fuseau horaire pour chaque conducteur via Paramètres > Organisation > Conducteurs.
Définissez un Fuseau horaire du terminal d'accueil si le conducteur conduit souvent dans un fuseau horaire différent de celui du bureau principal. Cependant, pour les flottes soumises au mandat DCE, il est recommandé aux conducteurs de configurer leur appareil mobile pour régler automatiquement la date et l'heure afin de maintenir la précision du journal.
Vous pouvez également mettre à jour le Remplacement des paramètres régionaux si le conducteur opère dans une zone qui diffère des paramètres régionaux par défaut.
Pour plus d'informations sur les paramètres de profil de conducteur configurables, voir Gérer les comptes de conducteur.
