Después de activar e instalar la Terminal Telemático de activos (AG) sin energía o con energía en su remolque, puede ver y administrar los remolques directamente desde el Informe sobre los remolques.
Para administrar sus remolques, consulte las siguientes tareas:
Selección de remolque en la aplicación Samsara Driver: Usar el seguimiento de los remolques junto con el Samsara Driver App
Asignación de tipos de activos a la Terminal Telemático de activos (AG): Reasignar el tipo de activo de la AG como equipo, remolque o activo no motorizado
Crear o modificar un remolque: Añadir, editar o eliminar remolques
Emparejar una Terminal Telemático con un remolque:: Asignar un AG existente a un remolque
Puede crear o modificar remolques individualmente o en bloque.
Para gestionar los remolques en bloque, consulte Administrar remolques en bloque.
Para crear un remolque individual:
Seleccione Resumen (
) > Activos > Remolques.-
Haga clic en + Añadir remolque e indique un nombre descriptivo para identificar el nuevo remolque.
Habilite la selección de remolques en la aplicación Samsara Driver para que los conductores puedan seleccionar el remolque individual en la aplicación móvil.
Para modificar o eliminar un remolque individual existente, seleccione el menú de acciones (...) > Configuración.
Guarde los cambios o borre el remolque para eliminar permanentemente todos los datos históricos de ubicación y desasociar cualquier Terminal Telemático.
Para emparejar una Terminal Telemático existente con el remolque, consulte Emparejar una Terminal Telemático con un remolque:.
Para añadir rápidamente o realizar cambios en varios remolques a la vez, puede cargar los remolques en un archivo de valores separados por comas (CSV). Cuando exporta la plantilla desde la interfaz web de Samsara, Samsara incluye todos los remolques que ya constan en el sistema junto con su ID único de Samsara. En el archivo CSV, puede añadir nuevos remolques o modificar información sobre los remolques existentes.
Permisos requeridos: Para ver o modificar los remolques existentes, debe ser un administrador de la organización o un administrador personalizado con permisos para etiquetar (consulte la sección Utilizar etiquetas para personalizar el acceso a fin de obtener más información). Para añadir o eliminar remolques, debe ser un administrador de la organización. Los administradores de etiquetas no pueden añadir o eliminar remolques.
Añadir o modificar remolques en bloque:
En Samsara dashboard, seleccione Resumen (
) > Activos > Remolques.-
Abra el menú de más acciones (...), Suba el archivo CSV y haga clic en Lista de remolques para exportar un archivo CSV con el formato adecuado de los remolques existentes o una Plantilla de muestra para crear un nuevo archivo.
Samsara exporta todos los remolques existentes y la información asociada al archivo CSV. Puede modificar los remolques existentes o añadir conductores nuevos en el formato provisto.
Nota
La opción Exportar a CSV es solo para uso de referencia y archivo. Si tiene intención de realizar cambios o añadir puertas de enlace nuevas, debe utilizar las plantillas proporcionadas.
Abra el archivo CSV en la aplicación de hoja de cálculo de su elección.
Si abre el archivo en Microsoft Excel, la aplicación identifica el ID como un número científico. Por tanto, antes de guardar el archivo, debe establecer el formato del campo ID como Número y eliminar los decimales adicionales. Si omite este paso, sobrescribirá el ID único y tendrá que volver a empezar con un nuevo archivo.
-
Actualice la información en el archivo CSV como desee (consulte Formato CSV para remolques para conocer los requisitos de formato detallados).
Los cambios que introduzca en los remolques existentes (incluidos los campos en blanco o vacíos) sobrescribirán las definiciones en Samsara al importarlos. Tenga cuidado en estos casos para evitar sobrescribir accidentalmente los datos almacenados en el sistema.
Después de actualizar su archivo, seleccione Cargar un archivo.
Seleccione el archivo CSV desde su ordenador o arrastre y suelte el archivo CSV a la ventana.
Haga clic en Vista previa para revisar los cambios y las adiciones.
Haga clic en Confirmar para confirmar los cambios
Guarde su archivo y vuelva a la página Remolques en Samsara.
En la siguiente tabla, se describen los campos CSV que puede utilizar para definir sus conductores:
Campo |
Descripción |
Ejemplo |
|---|---|---|
ID |
(Obligatorio) Número de identificación interna del sensor. Este campo no se puede editar en la importación, ya que representa un identificador de almacenamiento interno. |
285555977191633 |
Nombre |
(Obligatorio) Nombre del remolque. |
SF452 |
Matrícula |
Identificación de la matrícula del remolque |
4CF1872 |
Horas manuales del motor |
Cuando se empareja con una Terminal Telemático, el número de horas de motor del activo |
121520 |
Cuentakilómetros manual |
Cuando se empareja con una Terminal Telemático, define manualmente el valor del cuentakilómetros |
54670 |
Entrada aux. de tipo 1 |
Defina el tipo de entrada auxiliar |
|
Activado para móvil |
Permite al conductor seleccionar el remolque desde la aplicación Samsara Driver cuando se activa la Selección de remolque. |
|
Nota de usuario |
Notas sobre el remolque para su organización |
Fuera de servicio |
Etiquetas |
Asigne al remolque una o varias etiquetas. La etiqueta debe coincidir con una etiqueta existente. Utilice una coma para separar los valores de varias etiquetas. |
Etiqueta 1, Etiqueta 2, Etiqueta 3 |
Utilice el siguiente flujo de trabajo para emparejar un remolque con una Terminal Telemático activada existente:
Nota
Para activar una nueva Terminal Telemático destinada a un remolque, consulte Activar el hardware para vincular automáticamente el remolque a la Terminal Telemático.
En Resumen (
) > Remolques, haga clic en más acciones (...) > Emparejar activos en la fila de activos.-
Seleccione la Terminal Telemático de la lista de puertas de enlace en Vincular a.
Si selecciona una Terminal Telemático que ya está emparejada, Samsara desempareja la Terminal Telemático del activo anterior y la asocia con el activo seleccionado. Los datos existentes registrados en el activo anterior del remolque permanecen con ese activo. Cualquier dato nuevo se almacena con el nuevo remolque después de reasignar la Terminal Telemático.
Guarde para emparejar el activo con la Terminal Telemático.
Puede configurar la Selección de remolques para que los conductores puedan seleccionar a partir de una lista publicada de remolques en la aplicación Samsara Driver en el icono de Configuración (
) > Flota > Aplicación Samsara Driver > General.
 |
Después de activar la Selección de remolque, los remolques aparecen en la aplicación Samsara Driver, por ejemplo, en el caso de DVIR y rutas. Para personalizar la selección de remolques, puede:
Limitar la selección de remolques hasta un máximo para evitar que los conductores seleccionen accidentalmente demasiados remolques en una ruta o DVIR
Permitir la creación de remolques por parte de los conductores para que puedan añadir nuevos remolques directamente desde la aplicación Samsara Driver; por ejemplo, cuando un conductor necesita recoger un remolque en régimen de visita o temporal que aún no está registrado en la organización. Una vez que el conductor crea el remolque, este se muestra en la lista de activos.
Permitir a los conductores buscar y seleccionar remolques fuera de su etiqueta de selección (disponible cuando se dispone de conexión a Internet).
Para cada remolque, Samsara muestra la siguiente información:
Campo |
Descripción |
|---|---|
Nombre |
Identificador único para cada remolque (si una Terminal Telemático está emparejada con el remolque, el número de serie de la Terminal Telemático aparece bajo su nombre) |
Ubicación |
Última ubicación conocida de un remolque.
|
Último trayecto |
Marca horaria del último trayecto del remolque (disponible si una Terminal Telemático está emparejada con el remolque) |
Estado |
Estado conectada o no conectada (disponible si una Terminal Telemático está emparejada con el remolque)
Si el cable instalado indica un refrigerador, se muestran los siguientes estados:
|
Batería |
Nivel de batería AG24/26 (disponible si hay una Terminal Telemático emparejada con el remolque)
|
Etiquetas |
Cualquier etiqueta asociada al remolque |
